{"id":42012,"date":"2026-04-23T15:39:49","date_gmt":"2026-04-23T13:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gardeon.pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/"},"modified":"2026-04-23T18:54:29","modified_gmt":"2026-04-23T16:54:29","slug":"kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/","title":{"rendered":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Regularne przycinanie drzew chroni nie tylko same drzewa, ale r\u00f3wnie\u017c domki ogrodowe i gara\u017ce, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 uszkodzone przez rozrastaj\u0105ce si\u0119 ga\u0142\u0119zie. R\u00f3\u017cne gatunki drzew wymagaj\u0105 jednak r\u00f3\u017cnych technik i termin\u00f3w ci\u0119cia. Jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa i kiedy jest na to idealny czas?  <\/span><\/em><!--more--><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Powody i znaczenie przycinania drzew<\/b><\/h2>\n<p class=\"p1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przycinanie drzew pomaga utrzyma\u0107 ich zdrowie, kszta\u0142t i produktywno\u015b\u0107. Niekt\u00f3re gatunki, takie jak drzewa ziarnkowe (na przyk\u0142ad jab\u0142onie i grusze), wymagaj\u0105 regularnego ci\u0119cia co roku, aby zapewni\u0107 dobry plon i zapobiec powstawaniu chor\u00f3b. Inne drzewa, takie jak drzewa ozdobne, wymagaj\u0105 korekty w celu kszta\u0142towania korony i usuwania chorych lub uszkodzonych ga\u0142\u0119zi. Wa\u017cne jest utrzymywanie drzew w optymalnym stanie, szczeg\u00f3lnie gdy znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu budynk\u00f3w, takich jak gara\u017ce i domki ogrodowe, aby zapobiec uszkodzeniom.   <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39764 size-full\" src=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi.jpg\" alt=\"Przyk\u0142ad odci\u0119tych ga\u0142\u0119zi o r\u00f3\u017cnej grubo\u015bci.\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi.jpg 1800w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi-300x200.jpg 300w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi-768x512.jpg 768w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/orezavani-vetvi-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 class=\"p1\"><b>Idealne odleg\u0142o\u015bci drzew od budynk\u00f3w<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przy sadzeniu drzew w pobli\u017cu budynk\u00f3w nale\u017cy zachowa\u0107 odpowiedni\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107, aby zminimalizowa\u0107 ryzyko uszkodzenia fundament\u00f3w przez korzenie lub budynk\u00f3w przez spadaj\u0105ce ga\u0142\u0119zie. Oto zalecenia dla r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w drzew: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mniejsze drzewa owocowe (np. jab\u0142onie, grusze):<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">3 do 4 metr\u00f3w. Ta przestrze\u0144 pozwala drzewu rosn\u0105\u0107 bez ingerencji korzeni w fundamenty gara\u017cu czy domku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wi\u0119ksze drzewa owocowe (np. czere\u015bnie, orzechy):<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">5 do 6 metr\u00f3w. Wi\u0119ksze drzewa potrzebuj\u0105 wi\u0119cej przestrzeni dla swoich korzeni i koron, aby nie uszkodzi\u0107 dachu lub fundament\u00f3w gara\u017cu czy domku.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Drzewa iglaste (np. \u015bwierki, sosny):<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">6 do 8 metr\u00f3w. Drzewa iglaste maj\u0105 silny system korzeniowy, kt\u00f3ry mo\u017ce naruszy\u0107 fundamenty gara\u017cu, je\u015bli s\u0105 posadzone zbyt blisko.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Li\u015bciaste drzewa ozdobne (np. brzozy, klony):<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">5 do 7 metr\u00f3w. Ta odleg\u0142o\u015b\u0107 pozwala ich koronom swobodnie si\u0119 rozrasta\u0107 bez ryzyka uszkodzenia konstrukcji wiat.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Du\u017ce drzewa parkowe (np. d\u0119by, lipy):<\/b> Minimum 8 do 10 metr\u00f3w. Du\u017ce drzewa potrzebuj\u0105 rozleg\u0142ej przestrzeni, aby ich system korzeniowy nie ingerowa\u0142 w fundamenty budynku lub systemy odwadniaj\u0105ce. <\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39769 size-full\" src=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu.jpg\" alt=\"Drzewo w ogrodzie i opad\u0142e li\u015bcie z jab\u0142kami.\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu.jpg 1800w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu-300x200.jpg 300w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu-768x512.jpg 768w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/vzdalenost-stromu-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><b>Odpowiednie okresy do przycinania drzew<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wa\u017cny jest r\u00f3wnie\u017c czas, kiedy przycinamy drzewa. Niekt\u00f3re drzewa najlepiej przycina\u0107 w miesi\u0105cach zimowych, gdy s\u0105 w stanie spoczynku wegetacyjnego, co pomaga im lepiej znie\u015b\u0107 du\u017ce ingerencje w ich koron\u0119. Zim\u0105, od grudnia do marca, jest odpowiedni czas na przyci\u0119cie drzew owocowych, takich jak jab\u0142onie i grusze. Przycinanie w tym okresie wspiera ich wiosenny wzrost i poprawia jako\u015b\u0107 owoc\u00f3w.   <\/span><\/p>\n<p><b>Jesieni\u0105, zwykle w listopadzie,<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">przycina si\u0119 przede wszystkim suche ga\u0142\u0119zie, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zlikwidowa\u0107 ca\u0142e obumar\u0142e drzewa. Te jednak mo\u017cna usuwa\u0107 w dowolnym momencie w ci\u0105gu roku.<\/span><\/p>\n<p><b>Zim\u0105, czyli mniej wi\u0119cej od grudnia do ko\u0144ca marca,<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">jest odpowiedni czas na przyci\u0119cie niekt\u00f3rych drzew owocowych, na pocz\u0105tku zimy przycina si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3re drzewa ozdobne (z wyj\u0105tkiem tych, kt\u00f3re kwitn\u0105 wiosn\u0105). W\u0142a\u015bciwy termin zale\u017cy przy tym od pogody \u2013 nie powinno by\u0107 zbyt mro\u017ano, ale p\u0105ki nie mog\u0105 jeszcze p\u0119cznie\u0107. W stanie spoczynku wegetacyjnego wi\u0119kszo\u015b\u0107 proces\u00f3w \u017cyciowych ro\u015bliny jest spowolniona, dzi\u0119ki czemu lepiej radzi sobie z odm\u0142odzeniem, czyli przyci\u0119ciem, podczas kt\u00f3rego traci du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 masy drzewnej.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z ran ci\u0119cia w przeciwie\u0144stwie do wiosny czy lata nie wyp\u0142ywa sok i ci\u0119cie w nast\u0119pnych tygodniach wysycha. Zalet\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c minimalne wyst\u0119powanie chor\u00f3b i szkodnik\u00f3w. Nie jest to jednak okres odpowiedni do przycinania czy strzy\u017cenia wszystkich drzew. Zim\u0105 wykonuje si\u0119 przede wszystkim ci\u0119cie prze\u015bwietlaj\u0105ce drzew ziarnkowych, nie przycina si\u0119 jednak wra\u017cliwych drzew (na przyk\u0142ad wiecznie zielonych lub z delikatnymi ga\u0142\u0105zkami), kt\u00f3re mo\u017ce uszkodzi\u0107 mr\u00f3z.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podczas ch\u0142odnych miesi\u0119cy nie przycina si\u0119 r\u00f3wnie\u017c drzew pestkowych (czere\u015bnie, wi\u015bnie, \u015bliwki\u2026). W tym okresie bowiem rozprzestrzeniaj\u0105 si\u0119 w powietrzu zarodniki choroby grzybowej, kt\u00f3ra mo\u017ce je zaatakowa\u0107. Nale\u017c\u0105 r\u00f3wnie\u017c do bardziej ciep\u0142olubnych ro\u015blin, wi\u0119c lepiej zim\u0105 ich niepotrzebnie nie narusza\u0107.  <\/span><\/p>\n<p><b>Wiosn\u0105, w kwietniu i maju,<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">nale\u017cy przycina\u0107 nadmiarowe p\u0119dy jab\u0142oni i grusz, a tak\u017ce dzikie p\u0119dy wyrastaj\u0105ce z korzeni i okolicy pnia. W kwietniu lub na pocz\u0105tku maja mo\u017cna skorygowa\u0107 ci\u0119ciem brzoskwinie, w czasie zawi\u0105zywania p\u0105k\u00f3w kwiatowych lub w okresie kwitnienia przerzedza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u015bliwki, kt\u00f3re przy ci\u0119ciu w okresie zimowym cierpia\u0142yby z powodu wyp\u0142ywu soku.<\/span><\/p>\n<p><b>Latem, od czerwca do sierpnia,<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">kszta\u0142tuje si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 drzew ozdobnych, wykonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c letnie ci\u0119cie drzew owocowych. Typowym przyk\u0142adem s\u0105 brzoskwinie, kt\u00f3re ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j bujny wzrost przycina si\u0119 kilka razy w roku, ale r\u00f3wnie\u017c morele i inne drzewa pestkowe. Koron\u0119 drzew pestkowych (czere\u015bni, wi\u015bni, brzoskwi\u0144, nektarynek, moreli czy \u015bliwek) dobrze jest bowiem prze\u015bwietli\u0107 po zbiorze owoc\u00f3w. Niekt\u00f3rzy specjali\u015bci og\u00f3lnie zalecaj\u0105 przycinanie drzew tylko w g\u0142\u00f3wnym sezonie, gdy ro\u015blina jest w stanie aktywnie zagoi\u0107 rany.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39771 size-full\" src=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani.jpg\" alt=\"Odci\u0119ta ga\u0142\u0105\u017a w d\u0142oni.\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani.jpg 1800w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani-300x200.jpg 300w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani-768x512.jpg 768w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/spravne-rezani-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><b>Jak przyci\u0105\u0107 drzewa, kt\u00f3re przeszkadzaj\u0105 przy budowie gara\u017cu lub domku ogrodowego?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli drzewa wchodz\u0105 w przestrze\u0144 planowanej budowy, nale\u017cy wykona\u0107 prawid\u0142owe ci\u0119cie, aby je zachowa\u0107, ale jednocze\u015bnie nie zagra\u017ca\u0107 budowie. Przycinanie ga\u0142\u0119zi, kt\u00f3re ocieraj\u0105 si\u0119 o dach lub \u015bcian\u0119, jest wa\u017cne, aby zapobiec uszkodzeniom. Ga\u0142\u0119zie nale\u017cy przyci\u0105\u0107 jak najbli\u017cej pnia, aby zapobiec ich dalszemu rozrastaniu si\u0119 i uszkodzeniu budynku.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u0119sta korona mo\u017ce utrudnia\u0107 przep\u0142yw powietrza i \u015bwiat\u0142a, co negatywnie wp\u0142ywa na zdrowie drzewa i budynku. Usuni\u0119cie ga\u0142\u0119zi w \u015brodku korony zapewni lepszy przep\u0142yw powietrza, dzi\u0119ki czemu zmniejszy si\u0119 ryzyko gromadzenia wilgoci w pobli\u017cu budynku, co mo\u017ce powodowa\u0107 problemy, takie jak ple\u015bnienie lub uszkodzenie dachu. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39773 size-full\" src=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1.jpg\" alt=\"Przyci\u0119te drzewko w ogrodzie.\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1.jpg 1800w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/husta-koruna-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><b>Ochrona gara\u017cu i domku ogrodowego przed systemem korzeniowym<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drzewa s\u0105 wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ogrodu, ale ich systemy korzeniowe mog\u0105 z czasem powodowa\u0107 problemy, szczeg\u00f3lnie gdy s\u0105 posadzone zbyt blisko budynk\u00f3w. Opr\u00f3cz przestrzegania zalecanej odleg\u0142o\u015bci przy sadzeniu wa\u017cne jest zwr\u00f3cenie uwagi na \u015brodki zapobiegawcze, kt\u00f3re zapobiegn\u0105 uszkodzeniu fundament\u00f3w, system\u00f3w drena\u017cowych czy odwodnienia. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Kontrola wzrostu korzeni: <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli drzewa ju\u017c rosn\u0105 w pobli\u017cu gara\u017cu, wskazane jest regularne kontrolowanie ich systemu korzeniowego. Wzrost korzeni mo\u017ce by\u0107 czasami trudno widoczny, ale p\u0119kni\u0119cia w chodnikach lub inne zak\u0142\u00f3cenia powierzchni mog\u0105 wskazywa\u0107, \u017ce korzenie rozrastaj\u0105 si\u0119 w niepo\u017c\u0105dane miejsca. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Instalacja barier korzeniowych: <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bariery korzeniowe mog\u0105 by\u0107 dobrym rozwi\u0105zaniem, je\u015bli chc\u0105 Pa\u0144stwo zapobiec rozszerzaniu si\u0119 korzeni pod budynek lub do system\u00f3w instalacyjnych. Te bariery s\u0105 cz\u0119sto wykonane z wytrzyma\u0142ych materia\u0142\u00f3w i s\u0105 instalowane w ziemi wok\u00f3\u0142 drzewa, aby ukierunkowa\u0107 wzrost korzeni. Ten spos\u00f3b pomaga chroni\u0107 fundamenty gara\u017cy i domk\u00f3w, zapobiegaj\u0105c ich uszkodzeniu.  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Zabezpieczenie drena\u017cu i odwodnienia: <\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Korzenie drzew naturalnie poszukuj\u0105 wody, wi\u0119c je\u015bli w pobli\u017cu budynk\u00f3w wyst\u0119puj\u0105 problemy z odwodnieniem lub gromadzeniem si\u0119 wody, korzenie mog\u0105 zacz\u0105\u0107 rozprzestrzenia\u0107 si\u0119 w kierunku tych obszar\u00f3w. Nale\u017cy zapewni\u0107 prawid\u0142owe systemy odwadniaj\u0105ce wok\u00f3\u0142 budynk\u00f3w, aby zmniejszy\u0107 potrzeb\u0119 poszukiwania wody przez korzenie w niepo\u017c\u0105danych miejscach blisko budynku. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-39777 size-full\" src=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve.jpg\" alt=\"Ci\u0119cie ga\u0142\u0119zi r\u0119czn\u0105 pi\u0142\u0105.\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve.jpg 1800w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve-300x200.jpg 300w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve-768x512.jpg 768w, https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/rezani-vetve-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przy planowaniu sadzenia nowych drzew lub przy korygowaniu istniej\u0105cych drzew w pobli\u017cu gara\u017cu czy domku ogrodowego wa\u017cne jest rozwa\u017cenie d\u0142ugoterminowego wzrostu drzewa i jego potencjalnego wp\u0142ywu na okoliczne budynki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Konfiguracja budynku z uwzgl\u0119dnieniem \u015brodowiska, w kt\u00f3rym si\u0119 znajduje, jest r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 samego projektu ogrodu. Je\u015bli planuj\u0105 Pa\u0144stwo domek ogrodowy z uwzgl\u0119dnieniem istniej\u0105cych drzew, wskazane jest rozwa\u017cenie na przyk\u0142ad zwi\u0119kszenia no\u015bno\u015bci dachu ze wzgl\u0119du na ryzyko spadaj\u0105cych ga\u0142\u0119zi wskutek warunk\u00f3w pogodowych. Zwi\u0119kszenie no\u015bno\u015bci dachu realizuje si\u0119 poprzez dodanie belek dachowych, kt\u00f3re mog\u0105 podnie\u015b\u0107 standardow\u0105 no\u015bno\u015b\u0107 dachu wynosz\u0105c\u0105 120 kg\/m\u00b2 i tym samym zminimalizowa\u0107 ryzyko uszkodzenia samego budynku.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli maj\u0105 Pa\u0144stwo w\u0105tpliwo\u015bci co do tego, czy przestrze\u0144 pod budow\u0119 <a href=\"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/garaze\/\">gara\u017cu<\/a> lub <a href=\"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/domki-ogrodowe-na-narzedzia\/\">domku ogrodowego<\/a> jest wystarczaj\u0105ca ze wzgl\u0119du na istniej\u0105ce drzewa, lub potrzebuj\u0105 Pa\u0144stwo porady w konkretnej sytuacji w swoim ogrodzie, prosimy o kontakt. Nasi specjali\u015bci ch\u0119tnie pomog\u0105 w planowaniu i udziel\u0105 porad dostosowanych do Pa\u0144stwa potrzeb. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regularne przycinanie drzew chroni nie tylko same drzewa, ale r\u00f3wnie\u017c domki ogrodowe i gara\u017ce, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 uszkodzone przez rozrastaj\u0105ce si\u0119 ga\u0142\u0119zie. R\u00f3\u017cne gatunki drzew wymagaj\u0105 jednak r\u00f3\u017cnych technik i termin\u00f3w ci\u0119cia. Jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa i kiedy jest na to idealny czas?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[594],"tags":[615,617,616],"class_list":["post-42012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ogrod","tag-drzewa","tag-galezie","tag-przycinanie-drzew"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regularne przycinanie drzew chroni nie tylko same drzewa, ale r\u00f3wnie\u017c domki ogrodowe i gara\u017ce, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 uszkodzone przez rozrastaj\u0105ce si\u0119 ga\u0142\u0119zie. R\u00f3\u017cne gatunki drzew wymagaj\u0105 jednak r\u00f3\u017cnych technik i termin\u00f3w ci\u0119cia. Jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa i kiedy jest na to idealny czas?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GARDEON\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T13:39:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-23T16:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463\"},\"headline\":\"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa\",\"datePublished\":\"2026-04-23T13:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:54:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/\"},\"wordCount\":1402,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg\",\"keywords\":[\"drzewa\",\"ga\u0142\u0119zie\",\"przycinanie drzew\"],\"articleSection\":[\"Ogr\u00f3d\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/\",\"name\":\"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-23T13:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-23T16:54:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125,\"caption\":\"Bli\u017csze spojrzenie na przyci\u0119te drzewko\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/blog\\\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/\",\"name\":\"GARDEON\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gardeon.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463\",\"name\":\"editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON","og_description":"Regularne przycinanie drzew chroni nie tylko same drzewa, ale r\u00f3wnie\u017c domki ogrodowe i gara\u017ce, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 uszkodzone przez rozrastaj\u0105ce si\u0119 ga\u0142\u0119zie. R\u00f3\u017cne gatunki drzew wymagaj\u0105 jednak r\u00f3\u017cnych technik i termin\u00f3w ci\u0119cia. Jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa i kiedy jest na to idealny czas?","og_url":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/","og_site_name":"GARDEON","article_published_time":"2026-04-23T13:39:49+00:00","article_modified_time":"2026-04-23T16:54:29+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"http:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"editor","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/"},"author":{"name":"editor","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/#\/schema\/person\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463"},"headline":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa","datePublished":"2026-04-23T13:39:49+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:54:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/"},"wordCount":1402,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg","keywords":["drzewa","ga\u0142\u0119zie","przycinanie drzew"],"articleSection":["Ogr\u00f3d"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/","url":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/","name":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa | GARDEON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg","datePublished":"2026-04-23T13:39:49+00:00","dateModified":"2026-04-23T16:54:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/#\/schema\/person\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#primaryimage","url":"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/gardeon.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/gardeon-blog-Orezany-stromcek-2.jpg","width":1500,"height":1125,"caption":"Bli\u017csze spojrzenie na przyci\u0119te drzewko"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/blog\/kiedy-i-jak-prawidlowo-przycinac-drzewa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kiedy i jak prawid\u0142owo przycina\u0107 drzewa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/#website","url":"https:\/\/gardeon.pl\/","name":"GARDEON","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gardeon.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gardeon.pl\/#\/schema\/person\/a5762ca5f0790bf92774af0899379463","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b748151c2c748327307fd289a91b3bdafdd9e64e2d000e65e53d6dcf11c5830?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gardeon.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}